译文
我(wo)平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
奸党弄权离京都(du),六千里外暂栖身(shen);
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
(一)
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年(nian)陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
有客舟从那里而(er)来,桨(jiang)声流水间船身抑扬。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹(ji)也已经变得惨淡而又(you)模糊。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
注释
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
81.腾驾:驾车而行。
几度:虚指,几次、好几次之意。