译文
往日意气风(feng)发豪华风流的一代人物都不(bu)(bu)见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归(gui)来才会罢休。一轮皓月当空照(zhao),让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
秋雨不停(ting)地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
⑷投杖:扔掉拐杖。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
③平田:指山下平地上的田块。