译文
有酒不饮怎(zen)对得天上(shang)明月?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
魂魄归来吧!
荷花(hua)与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想(xiang)重新(xin)登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
到处都可以听到你的歌唱,
两列美女轮(lun)流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独(du)自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
未安:不稳妥的地方。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
刑:受罚。