译文
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的(de)美女,到处游玩。
春风(feng)微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天(tian)晴。
中山王的孺子(zi)妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人(ren),但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲(bei)惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
魂魄归来吧!
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑶繁露:浓重的露水。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
哗:喧哗,大声说话。
⑾任:担当
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。