译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉(she)水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
将会留得生(sheng)前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故(gu)地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸(an)望不尽。一首送(song)别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经(jing)全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真(zhen)令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
洁白的桂布好似白雪,柔(rou)软的吴绵赛过轻云。
注释
齐发:一齐发出。
修:长。
停:停留。
36、阴阳:指日月运行规律。
⑻施(yì):蔓延。