译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番，同行的人也为我(wo)流泪辛酸。
旅途中大雁啾啾地悲鸣，从早到晚没有停歇之(zhi)时(shi)。
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能(neng)含情凝视，却无法用语言交谈。
久旱无雨，桑树枝都长不出叶子来，地面异常干燥，尘土飞扬，土地好像要生烟燃烧；龙王庙前，人们敲锣打鼓，祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞，还怕(pa)春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
我被空名自误，永王派兵迫胁我上了他的楼船。
回来吧，上天去恐怕也身遭危险!
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
然而燕昭王早就死了，还有谁能像他那样重用贤士呢？
今年收成不好，人民的口粮很少，原因在哪里呢？是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职，官吏用财物作交易，掠夺百姓，侵害人民？县丞，是县吏中的首领，他们借着执法的机会做坏事，助盗为盗，这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责，对于不忠于职守、昏昧不明的郡守，丞相把他们的情况报告我，要请求治他们的罪。特把这道(dao)命令宣告天下，让大家明确知道我的意图。
(由于生长的地势高(gao)低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
又一次到了寒食时节，宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅，办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英，任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳，里面乌鸦在此掩身，轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关，与伊人分别的情景，令人难忘。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴，绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
当他初来的时候，似乎把巢父、许由都不放在眼下；百家的学说，王侯的尊荣，他都瞧不起。风度之高胜于太阳，志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士，一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”，也能谈道家的“玄之又玄”，自以为上古的务光、涓子之辈，都不如他。
正午的柳荫直直地落下，雾霭中，丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上，曾经多少次看见柳絮飞舞，把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望，杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦，可有谁知道我心中的隐痛？在这十里长亭的路上，我折下的柳条有上千枝，可总是年复一年地把他人相送。
虚寂的厅堂秋风淅淅，
注释
①范成大在绍兴二十四年（1164）任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析，“狸渡”似在皖南南陵一带。
王庭：匈奴单于的居处。
⑷猿：猿猴。啼：鸣、叫。住：停息。
35、银笺：白纸。与上句“抛残绣线”联系起来，当指刺绣所用的纸样。彩缕：庚辰本作“彩缮”，有误；程乙本作“彩袖”，当是臆改。今从戚序本。
115. 为：替，介词。
②凄咽：形容声音悲凉呜咽。
通：押送到。
4、寄：客居。此句说客居的日子多于家居的日子。