译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久(jiu)去不归。
博取功名全靠着好箭法。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏(shang),敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它(ta)惊动,谁知它认得行人开屏依然。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花(hua)瓣纷纷飘落,却还尚未形成(cheng)树阴。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
经过了一年多,回到这茅屋,妻(qi)儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在(zai)和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
哪年才有机会回到宋京?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
①还郊:回到城郊住处。
19.但恐:但害怕。
故国:旧时的都城,指金陵。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
太守:指作者自己。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。