译文
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到这座庙堂。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百(bai)泉汇。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风(feng)声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们(men)拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固(gu)?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
来欣赏各种舞乐歌唱。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
于是就想象着和陶渊明一起一边(bian)观赏菊花一边饮酒。
注释
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。