译文
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女(nv)贞林。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
又在赶制(zhi)冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧(jin)似一阵。看来又一年过去了,我(wo)对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多(duo)。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
⑵精庐:这里指佛寺。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
⑼少年:古义(10-20岁)男
醉:醉饮。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
(47)视:同“示”。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。