译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
宫殿那高大壮丽啊,噫!
如此规模(mo)巨大的工程,是(shi)谁开始把它建造?
日(ri)暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢(feng)都是尽醉而还。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心(xin)壮志仍然是能够驰骋千里。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物(wu)被敌人掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
“文”通“纹”。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
①中酒:醉酒。
10. 到:到达。