译文
去年一别如今又(you)逢春,双鬓银丝添生了几缕?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里(li)万分痛苦,就像车轮在肠子(zi)里转动,一股阵阵绞痛。
暮春的残寒,仿佛在欺(qi)凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉(zui)赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
祝融:指祝融山。
⑽分付:交托。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。