译文
白天(tian)用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
长城少年是仗义轻生的(de)侠客,夜里(li)登上戍楼看太白的兵气。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
商人(ren)重利不重情常常轻易别离;上个月他(ta)去浮梁做茶叶的生意。
“魂啊回来(lai)吧!
长堤下(xia),春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
17、方:正。
(80)几许——多少。
50.审谛之:仔细地(看)它。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。