译文
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
看看凤凰飞翔在天(tian)。
只(zhi)有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官(guan)。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难(nan)道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。