译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过(guo)了四个年头。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
车辆隆隆响,战马萧(xiao)萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾(bin)客(ke)的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
魂魄归来吧!
几阵(zhen)齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双(shuang)飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫(zhu)立在小溪畔。
我们就如飞蓬一样各自飘远(yuan),且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱(zhu)调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
寄:托付。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
所以:用来……的。