译文
晚(wan)上洞庭湖畔停宿的(de)无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情(qing)狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶(cha)来消磨时光。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不(bu)平之事,便会怒(nu)发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴(yu)在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
边塞山口(kou)(kou)明月正在升起,月光先已照上高高城关。
仰看房梁,燕雀为患;
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
就砺(lì)
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
注释
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
罥:通“盘”。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
22.逞:施展。究:极尽。