译文
一旦春天消逝,少女也便白(bai)发如丝。花儿凋零人(ren)死去,花儿人儿两不知!
香脂制烛(zhu)光焰通明,把美人花容月貌都照(zhao)亮。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
香炉峰(feng)瀑布与它遥遥相望,
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀(xiu)美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老(lao)骨头快要扔进沟里了,无官无钱只(zhi)剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
⑸郎行:情郎那边。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
⑻旷荡:旷达,大度。
(12)诣:拜访