译文
看着这些散乱的(de)书册,不(bu)禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶(ye)子似被这蛩鸣之声(sheng)所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云(yun)阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你(ni)现在哪里入宿呢?现在已经是三更(geng)时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
欢言笑谈得到放松休(xiu)息,畅饮美酒宾主频频举杯。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
6.谢:认错,道歉
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
【索居】独居。
(18)忧虞:忧虑。