译文
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部(bu)枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水(shui)浇灌。后来有人看见桑树中忽然(ran)长出了李子,以为是(shi)神,就互相转告,有一个眼痛(tong)的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重(zhong)见了光明,远近轰动,在边上下车马(ma)的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨(mi)罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足(zu)啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
并不是道人过来嘲笑,
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
名:作动词用,说出。
⑴侍御:官职名。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
2.太史公:
升:登上。