译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
想此刻空(kong)山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
仔细望去,平原之上又新增了(liao)众多新坟,
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
明知这不是在梦中,可我的心(xin)仍在摇摆不踏实。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
野雉受(shou)惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
深夜梦回楼台朱门(men)紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青(qing)山潇洒多姿(zi),想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常(chang)相似。
即使(shi)能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
搴:拔取。
②丽:使动用法,使······美丽。
⑶有:取得。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
10.遁:遁世隐居。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。