译文
假舟楫者 假(jiǎ)
承宫,琅琊姑幕人(ren),幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春(chun)秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪(guai),便前往(wang)去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留(liu)在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
北方的鸿(hong)雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
想折一枝寄赠(zeng)万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功(gong)大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
跟随驺从离开游乐苑,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
(44)令:号令。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
阴:山的北面。
(3)父:是对有才德的男子的美称。