译文
不管是花儿的(de)灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问(wen)那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让(rang)它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月(yue)亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在(zai)脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
思乡之情、痛苦遭(zao)遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
注释
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
庶:庶几,或许,表示希望或推测
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
④有:指现实。无:指梦境。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。