译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游(you),随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我虽然(ran)胸怀匡国之志,也有郭(guo)元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长(chang)期羁旅在外虚度华年。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农(nong)田里。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒(nu)?
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告(gao),就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
注释
21、使:派遣。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑵菡萏:荷花的别称。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
架:超越。