译文
远望江水(shui)好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
毛发散乱(luan)披在身上。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
魂魄归来吧!
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落(luo)星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之(zhi)间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向(xiang)东入(ru)海,白波汹涌、碧浪(lang)翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国(guo)的心情,难道还有不油然而生的吗?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
这般成(cheng)功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
前朝:此指宋朝。
②勒:有嚼口的马络头。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
⑤适:往。
⑶砌:台阶。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。