译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛(fan)泛地驶入茫茫烟雾。
项(xiang)脊轩的东边曾经(jing)是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在(zai)里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开(kai)垦经营(ying)。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
到如今年纪老没了筋力,
注释
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
轼:成前的横木。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑸水:指若耶溪
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
3、绥:安,体恤。
高阳池:即习家池。