译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我姑且抒发一下少年的豪情(qing)壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出(chu)猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀(sha)猛虎。
牛羊在落日下散步,空气中(zhong)弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然(ran)间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家(jia)家都把帐篷的毡帘放下来。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁(tie)蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
⑷西京:即唐朝都城长安。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
③侑酒:为饮酒助兴。