译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
听说金国人要把我长留不放,
面对如此美酒良辰,遭逢(feng)别离惆怅满胸。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨(shao)据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
虽然已像窦融从关右(you)(you)奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾(yang)漾,江路茫茫。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤(ying)火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
19.而:表示转折,此指却
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。