译文
木直中(zhòng)绳
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野(ye)里满树繁花,春色正浓。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分(fen)不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听(ting)不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭(ku)叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
日月依序交替,星辰循轨运行。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲(qiao)着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
让我只急得白发长满了头颅。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
行出将:将要派遣大将出征。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
4.远道:犹言“远方”。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
⑺封狼:大狼。