译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
像冬眠的动物争相在上面安家。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜(yan)凭借酒力发红。
跂乌落魄,是为那般?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
抑或能看到(dao):那山头上初放的红梅。
屈原死了以后(hou),楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏(jian)。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从(cong)屈原自沉(chen)汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤(xian)明的君主效力。怀着这样为帝(di)王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
(22)轻以约:宽容而简少。
(11)式:法。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
226、离合:忽散忽聚。
153、众:众人。