译文
长庆三年八月十三日记。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我(wo)我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
何必考虑把尸体运回家乡。
先前白雪覆盖在梅花(hua)上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻(xun),昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
(题目)初秋在园子里散步
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄(zhuo)穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠(shu)没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落(luo)花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
53、却:从堂上退下来。
198、天道:指天之旨意。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。