译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达(da)几万字能平定金人的策略(lue),拿去跟东边的人家(jia)换换种树的书吧。
魂魄归来吧!
为何他能杀君自立,忠名更加显(xian)著光大?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
状似玉虎的辘轳,牵引(yin)绳索汲井水。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
在数千里以外,时常(chang)得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开(kai)了酒樽。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
注释
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
浴兰:见浴兰汤。
⑥细碎,琐碎的杂念
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
(36)推:推广。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。