译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
金粟轴的(de)(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前(qian)。
持着拂尘在南边(bian)的小路上走动,很开(kai)(kai)心地欣赏东面的门窗。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
高山似的品格怎么能仰望着他?
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知(zhi)道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
注释
20至圣人:一本作“至圣”。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
⑷溯:逆流而上。
幸:感到幸运。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
(19)灵境:指仙境。