译文
帝位禅于贤圣,普天(tian)莫不欢欣。
继(ji)承前人(ren)未竟事业,终于完成先父遗志。
唯有你(ni)固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
你行(xing)将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
太监手(shou)里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
快进入(ru)楚国郢都的修门。
旅途飘泊,现在(zai)要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。