译文
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
峭壁悬崖,飞瀑喷(pen)流,松风水声激切哀鸣。
火云铺山盖岭凝滞不开,方(fang)圆千里鸟儿不敢飞来。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀(dao),(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然(ran)抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官(guan)船来往频繁如乱糟(zao)糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该(gai)告诉谁呢?
注释
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。