译文
行人若能回来的话,那么石头也应(ying)该会说话了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将(jiang)处处伴随着你的悲苦愁颜。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
回家的日子要落在春回大地(di)北飞的雁群(qun)之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
忽然有一个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
当年玄(xuan)宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
屋前面的院子如同月光照射。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑿役王命:从事于王命。
⑵长风:远风,大风。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
⑮筵[yán]:竹席。