译文
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是(shi)我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立(li)业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可(ke)以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我原本(ben)也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
有锁纽的金蟾(chan)香炉,香烟缭绕飘逸,
放声高歌风入松的曲调(diao),歌罢银河星星已经很稀。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
荆轲拿了地图捧(peng)送给秦(qin)王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
17.谢:道歉
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
⑹脱:解下。
内:朝廷上。