译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
或呼白喊黑,一(yi)掷干金;戴分曹赌酒,以遣(qian)时日。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽(jin),它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快(kuai)乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士(shi)大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕(rao)不休?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱(sha)做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
绝:断。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
(9)廊庙具:治国之人才。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。