译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下(xia)(xia)来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没(mei)有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这(zhe)个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添(tian)愁绪(xu)。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
注释
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
(20)恫(dòng):恐惧。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。