译文
屈原(yuan)已被罢免。后来秦国(guo)准(zhun)备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王(wang)对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如(ru)果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲(jiang)和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我们又在长安城外设酒(jiu)饯别,同心知己如今又要与我分开。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
4.汝曹:你等,尔辈。
众:所有的。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
47.殆:大概。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
(11)状:一种陈述事实的文书。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。