译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁(tie)骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形(xing)势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓(xing)在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
魂啊回来吧!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我在年少时离(li)(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
假舟楫者 假(jiǎ)
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
谢灵运(yun)住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
⑺谢公:谢朓。
俄而:一会儿,不久。
逸议:隐逸高士的清议。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
先人:指王安石死去的父亲。