译文
日观亭西面有一(yi)座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的(de)女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在(zai)碧霞元君庙的东面。这一天(tian),(还)观看了路上的石刻(ke),都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升(sheng)的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节(jie)只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
(1)江国:江河纵横的地方。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。