译文
侍女为你(ni)端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗(an)暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
想起尊亲来便不(bu)禁双泪直淋。
青春一旦过去(qu)便不可能(neng)重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳(yue)之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
(1)维:在。
(6)节:节省。行者:路人。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。