译文
人说如果心里有所思(si),夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落(luo)什么了。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
怀乡之梦入夜屡惊。
大雁都(du)已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
齐王韩信遭(zao)受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够(gou)功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
又有谁肯为它铸就饰金(jin)的马鞭。
他们(men)都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
97、封己:壮大自己。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
9.屯:驻扎
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
27.窈窈:幽暗的样子。