译文
风急天高猿猴啼叫显得十(shi)分悲哀,水清沙白的(de)河洲上有鸟儿在盘旋。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零(ling)了。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相(xiang)亲(qin)相近,相伴相随。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
谁能想到此(ci)中缘故(gu),全因这两个哥哥让贤于弟弟?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思(si)也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
15.犹且:尚且。
惊破:打破。
⑸淅零零:形容雨声。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。