译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的(de)楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比(bi)喻自己,那文章的词句说:
在晚(wan)年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我自喻是朴素纯情的蕙(hui)兰花,正是含苞(bao)待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
(43)紝(rèn):纺织机。
(1)某:某个人;有一个人。