译文
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰(feng)上冉冉升起(qi)。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹(tan),这里霜寒露冷,还是回去吧。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如(ru)同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
可惜的是没有那个喜(xi)欢闹闹的人提酒来,只能希望你写(xie)篇动人的文章来提提神!
注释
⑹此:此处。为别:作别。
30今:现在。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
⑶乍觉:突然觉得。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。