译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
如今我已年老(lao),时有垂暮之感。春游嬉戏的地方(fang),旅舍酒店烟火不举,正巧是全(quan)城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到(dao)我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无(wu)声,四万名兵士竟然在一日之内全部(bu)战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼(pan)望唐朝军队(dui)打回来恢复昔日的太平生活。
一百个老百姓当中只不过剩(sheng)下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
哪里知道远在千里之外,
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑺矮纸:短纸、小纸。