译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
昨夜(ye)的(de)酒力尚未消(xiao)去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我(wo)吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息(xi),愁思如潮,久久难以平静。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝(he)这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
谁说那端午节避邪(xie)的五色丝线能救人性命,现(xian)在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
53.距:通“拒”,抵御。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑵朝曦:早晨的阳光。