译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是(shi)君子的好配偶。
春去秋来,愁上心头,总是心不(bu)在嫣像醉酒了一样(yang),整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依(yi)然不见归期。
我命令羲和停鞭慢(man)行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善(shan)良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求(qiu)是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻(ce),像那不断的流水。
那些下拜迎接大官长上的繁(fan)文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定(ding)会流着眼泪边走边看。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
⑧狡童:姣美的少年。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。