译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过(guo),这是我只顾自己而对不起公(gong)道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为(wei)庆幸而做了皇上身边的臣(chen)子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时(shi)常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树(shu)立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显(xian)露了。这是火神菩萨保佑您啦(la)!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀(que)的聒噪,好生萧条啊!
注释
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
款:叩。
香气传播得越远越显得清幽,
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
酣——(喝得)正高兴的时候
下隶:衙门差役。
③可怜:可爱。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。