译文
今(jin)晚是怎样的(de)晚上啊河中漫游。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南(nan)东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金(jin)兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
村前村后田间地头桑柘多茂盛(sheng),东邻西舍界限分明彼此不相侵。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
(53)玄修——修炼。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。